Nick �lete �desanyja szavaival3:

(K�nyvr�szlet)

FLORIDA M�SODSZORRA M�R SOKKAL KEDVESEBB VOLT 
 
Bob �s �n Nicket �s BJ-t - �gy h�vtuk Bobbie Jean-t – New Yorkban nevelt�k, de nem voltunk itt boldogok. Vissza akartunk menni Florid�ba, ahol a tengerpart kagyl�kkal van bor�tva �s belet�rni a l�bunkat a forr� homokba. Hogyan jutottunk v�g�l megint Florid�ba? 
 
Az egyik bentlak�nk, Helen, akihez k�l�n�sen k�zel �lltunk, el�gg� gyeng�lkedett. Seg�ts�gre volt sz�ks�ge ahhoz, hogy ki- �s besz�lljon az �gyb�l. A mi enged�ly�nk azt nem enged�lyezte nek�nk, hogy ilyen fajta betegeket �poljunk. Helennek el kellett hagynia benn�nket, egy n�v�r otthonba kellett mennie. Nicknek nagyon hi�nyzott, �gy �rezte, mintha a nagymam�j�t vesztette volna el. Helen legal�bb annyira szerette Florid�t, mint mi. Amikor fiatal volt sokszor vak�ci�zott ott. Mindige eszembe jutott ez, ah�nyszor a m�anyag narancsf�t arr�bb toltam, hogy letakar�tsam. Gyakran mutogatta nekem az �rt�kes k�peslap gy�jtem�ny�t a gy�ny�r� floridai helyekr�l. Nick is mindig vele n�zegette ezeket a k�peket. 
 
Helen elk�lt�z�se �s Florida ir�nt �rzett vonzalmunk miatt, �gy d�nt�ttem, hogy a legjobb megold�s mindannyiunknak az, ha vesz�nk egy nyugd�jas otthont Florid�ban. Mi�rt ne? 
 
Tamp�t v�lasztottuk, ami a Mexik�i �b�lben fekszik. Felh�vtam n�h�ny helyi ingatlan�gyn�k�t. Igaz�b�l egy nagycsom� alkalmas hely volt. Bob rep�l�re �lt �s Tamp�ba utazott, hogy megn�zze a helyeket. �s hamarosan Nick �j c�me a Garden Villa lett, egy otthon id�seknek. 
 
Amikor el�sz�r megl�ttam a h�zat megd�bbentem egy kicsit. Egy csendes utc�ban volt, amit f�k bor�tottak mindenhol. Egy torn�cot m�g lehetett volna el� �p�teni. J� �ron kaptuk meg, mert nagyon sok munka volt vele. Egyb�l kital�ltuk, hogy �talak�tjuk a h�zat, ami m�g egy kicsike melegs�get vagy vonzer�t sem �rasztott mag�b�l, egy igazi otthonn� kellett var�zsolnunk. R�gt�n az �n kis sz�ke energiabomb�imra �s egy ezermester f�rjre. 
 
Amikor az �talak�t�st �s a fest�st befejezt�k egy rengeteg k�pet tettem ki a falakra �s a szob�kba friss vir�gokat vittem. M�g egy kis d�sz�t�ssel egy igazi otthonn� alak�tottuk a h�zat, �rezhet� csal�di l�gk�rrel. 
 
Amit mondanak a n�i �rint�s erej�r�l az mind igaz. Nick �s BJ az elk�vetkezend� �veket boldogan, j�tszva t�lt�tt�k az � kis mag�n es�erd�j�kbe. 
 
N�h�ny �v m�lva, kieg�sz�lve az �j l�nyunkkal Leslievel, kin�tt�k a Garden Vill�t. Egy p�rnak adtuk ki a nyugd�jas otthon, m�g mi, Nick �s a l�nyaink az utca t�loldal�n l�v� kedves kis h�zba k�lt�zt�nk. Nicket �s a h�gait mindennap magunkkal vitt�k a munk�ba, eg�szen addig a napig, am�g el�g nagyok nem lettek ahhoz, hogy iskol�ba j�rjanak. 
 
A feh�r m�m�rv�ny h�z egy tipikus floridai otthon volt. Egy hatalmas gyep volt a h�z el�tt, tropikus boz�ttal szeg�lyezve. A nagy cement kocsifelhajt� nagyszer� hely volt Nicknek �s a h�gainak, hogy ott biciklizzenek vagy j�tszanak. 
 
216 volt a h�znak a sz�ma, ahol Nick gyermek szt�rr� cseperedett. Ez volt az a h�z, ahol – amikor Nicket lefekv�skor betakartam – el�sz�r suttogta a f�lembe az �lmait villanyolt�s el�tt. 
 
Amikor itt �lt�nk, a nyugd�jas otthonnal �s a mi b�vebb csal�dunkkal szemben, Nick �s �n csak sikerr�l �lmodoztunk �s nem egy nagyobb otthonr�l, ami tal�n azzal egy�tt j�tt volna. 
 
Amikor Nick 15 �ves volt, al��rta a lemezszerz�d�s�t, elhat�roztuk, hogy elk�lt�z�nk. 
 
Ma Nick �s �n a csal�dunk t�bbi tagj�val boldogan �l�nk egy csod�latos h�zban, egy olyanban, amit az �lmainkban elk�pzelt�nk. Nick nem t�lt itthon annyi id�t, amennyit szeretne. Elindult a Backstreet Boys-al, hogy bej�rj�k a vil�got. 
 
A Carterok eddigi birtokai elhelyezked�s�nek jellemz� helyeihez tartozik mell�kesen a tenger is �s igen, m�g egy hely a semmi alatt, ahol csak az �g a mennyezet. A szell� ki �s bef�jdog�lt m�r az �n csepered� szuperszt�rom sz�mos eddigi h�l�szob�j�nak ablak�n. A k�lt� a fiamban koros, de az �rz�sei az otthona ir�nt kortalan. 
 
Nem sz�m�t, hogy Nick hol akasztja fel a baseball sapk�j�t, a sz�ve mindig az otthon��rt fog s�v�rogni. Egy vil�gutaz�, igen, �s egy otthon�l� is egyben. 
 
A rock szt�rok Amerika v�djegyei. Nick �s AJ, Madonna �s Mariah, a h�ress�gek, akik cd-k milli�it adj�k el a mi modern-kori kir�lyaink �s kir�lyn�ink. Ez annak megfelel�, amikor a hercegek �s hercegn�k �lnek a tr�njaikon, a legfinomabb anyagokb�l k�sz�lt ruh�kban. Amikor Nick itthon van Tamp�ban ez neki �ltal�ban mez�tl�b, f�rd�ruh�ban t�rt�n� m�szk�l�st jelenti, de ez nyilv�n nem nyilv�noss�ghoz ill� �lt�z�k. Donatella Versace �lt�ztette fel a legut�bbi fell�p�s�k�n, az MTV Video Music Awards-on. 
 
Egy v�djegynek lenni sok kihaszn�lhat� dolgot is biztos�t Nicknek. A Versace ruh�khoz, magas sz�nvonal� hotel lakoszt�lyokhoz, hossz� limuzinokhoz azonban m�g hossz�, al�zatos �t vezetett. Nick nagyapja, az �n �desap�m, Douglas Spaulding azt mondta, hogy Nicknek mindene megvan, de a kezdet neh�z. 
 
Nick nagypap�ja nyomozott a csal�df�nk ut�n. Nick Carter sz�rmaz�sa csaknem k�tezer �vvel ezel�ttre volt visszavezethet�. Nick r�szben sk�t, angol, �r, walesi, francia, holland �s n�met. Ez�rt van az, hogy Nick olyan sok dolgot eml�t, amikor a sz�rmaz�s�r�l k�rdezik. 
 
Spaulding nagypapa �rdekelt volt - a megsz�llott tal�n jobb kifejez�s – a geneal�gi�ban miel�tt nyugd�jba vonult. Amit kider�tett az leny�g�z� �s megmagyar�zta Nick tehets�g�t �s t�rekv�s�t. 
 
Nick lesz�rmaz�sa minden, csak nem h�tk�znapi. Egyenesen kir�lyi, illusztris �s sz�rakoztat� egyszerre. Hogy honnan ered Nick j� kin�zete? �s hogy a zenei tehets�g az �sein�l is megmutatkozott e? �s mi van a sz�rakoztat�ipar-b�li t�rekv�seivel? Hogy Nick volt e az els� a csal�dj�ban, aki felt�nt a f�gg�ny el�tt �s tapsot kapott, vagy a legutols� sz�rakoztat�ipar-b�li ? 
 
 
 
A rock szt�r �s a rejt�ly 
 
Hogy honnan kapta Nick a tehets�g�t a m�v�szetekhez, a t�nchoz, a sz�n�szked�shez, �s a felt�n�st kelt�, elragad� p�zol�shoz? A v�laszt megkapjuk, ha megm�sszuk Nick Carer csal�df�j�t. Tal�lkozni fogunk nagymam�kkal, nagypap�kkal, nagyb�csikkal �s nagyn�nikkel, �s r�gebbi �s�kkel, kreat�v adotts�gokkal, szokatlan t�rt�netekkel �s, igen, m�g t�rt�nelmi jelent�s�g� esem�nyekkel is. Nos, tal�n nem mind olyan nagyon jelent�s, de akkor is sz�rakoztat� t�rt�netek. 
 
Itt a rejt�ly. Mit kapsz, ha keresztezel egy sz�ps�gverseny gy�ztest, egy orgona virtu�zt, egy Shakespeare fanatist�t, egy portr� m�v�szt, egy klasszikus zongorist�t �s k�t disco v�llalkoz�t �s zeneim�d�t? Nick Cartert! 
 
Kezdj�k a sz�ps�ggel. Nick csinos kis arca nem csup�n m�zli. Nick d�danyja, Teresa Spaulding, az esl� d�jj�t egy sz�ps�gversenyen, 1931-ben nyerte meg. Tal�n nem Miss America verseny volt Atlantic Citybe, de Teresa g�nd�r haja, ar�nyos teste, �s ragyog� mosolya, vet�lyt�rsa volt a legszebb sz�ps�geknek az � idej�ben. Azon a d�lut�non, amikor a verseny az �reg Rex Sz�nh�zban, Coryban, Pennsylvania �llamban volt, Teresa v�giglibegett a zs�ri el�tt f�rd�ruh�ban, leny�g�z�tt mindenkit �s koron�val a fej�n s�t�lt ki a Rexb�l. Az 1931-es Miss Cory egy �vvel k�s�bb szer�nyen �gy nyilatkozott: „Szerencs�s csillagzat alatt sz�lettem”. Nyilv�nval�an zavarba j�tt, amikor az emberek komment�rt f�ztek hozz� �s dics�rt�k testi adotts�gait. 
 
„Lehet, hogy azt �nekli, hogy ’Szexi vagyok,e?’ – amit sik�toz� l�nyok er�s�tenek meg, hogy igen – de a val�di �letben nem kapn�d el Nicket, amint a t�k�r el�tt toll�szkodik vagy amint azon gondolkodik, hogy n�zhetne �gy ki, mint egy filmszt�r.” 
 
Nick a szerencs�s csillagzat�n�l t�bbet �r�k�lt t�le. � is legal�bb annyira zavarba j�n �s elpirul, ha valaki ny�ltan megmondja neki, milyen nagyszer�nek tartja. Fell�p�sekkor Nick mindig toll�szkodik a „Te olyan hi� vagy” Mick Jagger trad�ci�kat k�vetve. Sok embert, mint p�ld�ul Regis Philbin-t bosszantja, ha Leonardo DiCaprio-hoz hasonl�tj�k. Nick ezekre a hasonl�tgat�sokra csak megvonja a v�ll�t. 
 
Itt egy �jabb bizony�t�k, hogy a sz�ps�g a Carterek g�njeiben van. Nick h�ga, BJ, megism�telte d�danyja Teresa siker�t, � is v�gigs�t�lt a kifut�n, fej�n a Miss Tampa koron�val. De a Carter csal�dban a k�ls� sz�ps�g nem sokat sz�m�t. Egy sz�p l�nynak sz�p l�lekkel, gyeng�ds�ggel �s egy�tt �rz� sz�vvel kell rendelkeznie. Ez az ami sz�m�t a bels�ben. H�tk�znapiasan hangzik, tudom. Amikor arr�l hallod besz�lni Nicket, hogy mi tetszik neki egy l�nyban, a v�lasza mindig mag�ba foglalja azt is, hogy az igazi sz�ps�g a b�r alatt rejt�zik. Term�szetesen Nick vonz�nak tal�lja a csinos l�nyokat. Mi m�st v�rhatn�nk egy tin�dzsert�l? �s m�gis, a vonz� k�ls� nem el�g, ha a j�s�g hi�nyzik. Miss Cory 1931 n�h�ny �vvel ezel�tt �nnepelte nyolcvanadik sz�let�snapj�t �s amikor az eg�sz csal�dja �sszegy�lt �nnepelni, olyan sz�ps�gr�l besz�lgett�nk, ami 
 
nem halv�nyodik el. A sz�ps�g Nick g�njeiben van. 
 
Nick nagymam�ja, az �n �desany�m, Helen Jean Neal �vod�ban tan�tott. Mindenki az � ragyog� esz�r�l besz�lt, de amit az emberek igaz�n csod�ltak benne, az valami m�s volt. Az � legnagyobb aj�nd�ka a zene volt. Csod�latosan j�tszott klasszikus zongor�n, ide�rtve Bach, Beethoven, Brahms �s az �sszes nagyszer� zeneszerz� m�veit. Helen egy csodagyerek volt. A gyermekkorom tele volt a klasszikus zene hangjaival, amit rendk�v�li m�don �lveztem. De ugyan�gy lelkesedtem a pop, jazz, �s rhythm and blues zen��rt is. Helennek k�ts�gk�v�l el�g tehets�ges volt, de sose v�lasztotta foglalkoz�s�nak a zen�t. Az �sszes szellemi �s alkot� tehets�ge k�z�l a m�v�szet volt a kedvence. A f�iskol�n m�v�szet szakos volt. Valah�nyszor csak megl�tom, hogy ceruz�val rajzolgat, vagy amikor komolyan dolgozik a sz�nekkel, a rajzfilm szerepl�in �s szuperh�sein, az �desany�mra gondolok, ahogy rajzol vagy fest vagy magamra, hogy �n is ugyanezt csin�ltam. �ppen egy gyermekk�nyv elk�sz�t�s�n dolgozok, �n �rom hozz� a sz�veget �s �n csin�lom az illusztr�ci�t is. 
 
Nick d�dapja, Robert Neal, orgon�n tanult j�tszani. Mag�t�l tanult, Robert egy hatalmas orgon�n j�tszott a pittsburgh-i presbiteri�nus templomba, �s az ottani k�rust is � vez�nyelte �vekig. Nagyon er�s ember volt – �s sz�ks�ge is volt r�, mert nagyon sokat j�tszott az orgon�n, l�bbal annyit, mint a kez�vel. A l�bped�lokat er�sen �s �lland�an kell nyomni, ahhoz, hogy igaz�n sz�pen sz�ljon a hangszer. Ehhez er� �s �ll�k�pess�g kell. �rthetetlen, hogy az izmai �s a teherb�r�-k�pess�ge, hogy tudott ennyire kifejl�dni. Mert egy betegs�g, fiatalabb kor�ban, kem�nyen �s tart�san roncsolta a l�b�ban a v�n�ikat, minden nap gy�gyszereket kellett szednie �s k�t�zni a l�b�t. Most viszont k�nnyed�n birk�zik meg a l�bped�llal. �s m�g sz�mos akad�lyt kellett lek�zdenie. 
 
Robert nagyon fiatal kor�ban vesz�tette el az �desapj�t, egy tragikus baleset k�vetkezt�ben. Az �desapja egy boltban dolgozott, az volt a dolga, hogy a bev�telt sz�ll�totta. De egy v�gzetes napon, egy rabl� kifigyelte, lel�tte �s meg�lte a fiatal ap�t �s sikeresen elmenek�lt. A rabl�gyilkos soha nem ker�lt b�r�s�g el�. 
 
Robert �kapa mondhatni egy zseni volt, rendk�v�l j�l olvasott �s nagy tisztel�je volt Johann Sebastian Bachnak. Nagyon kor�n felismerte Nick zenei tehets�g�t. Nick a zongora mellett �lt �s az �kapja zongor�zott neki. Az „Amazing Grace” volt az els� dal, 
 
amit Nick megtanult t�le. 89 �ves kor�ban halt meg, de ha m�g ma is �lne, tudom, hogy teljesen el lenne �mulva Nick siker�t�l. 
 
Nick, �s most m�r Aaron is, nem az els�k a csal�df�ban, akik fiatalon egy egy�tteshez csatlakoztak. Egy m�sik �kap�nak, Harrynek volt egy egy�ttese, amikor tizen�ves volt. Nagyon nyugodt volt, de a zen�t �s a dallamot szerette. Az egyik sz�zad eleji csod�l�j�ba, aki egy gy�ny�r�, fiatal n� volt, bele is szeretett. Hamarosan �ssze is h�zasodtak �s a feles�ge hamarosan r�vezette arra, hogy a zene, hab�r vicces �s �r�met okoz, de att�l m�g nem ker�l keny�r az asztalra. Noha Harry majdnem minden hangszeren tudott j�tszani, egyet�rtett azzal, hogy jobb lesz, ha keres egy j�vedelmez�bb foglalkoz�st. �g�ret�hez h�ven soha t�bbet nem vett a kez�be egyetlenegy furuly�t vagy heged�t sem. Szerencs�re, Nicknek m�st rendelt a sors. Azzal keresi a p�nzt, amit igaz�n szeret. �s az eg�sz csal�d rem�li, hogy nem fog beleszeretni egy olyan l�nyba, aki nem t�mogatja a karrierj�ben. Nem szeretn�nk l�tni, amint nyugd�jba teszi a mikrofont vagy a dobfelszerel�st! 
 
Nick egyik �se a legjobb heged�m�v�szek k�z�tt volt, Albert Spauldingnak h�vt�k. Thomas Edison felfigyelt Albert egyik fell�p�s�re. Nyilv�nval�an egy l�mpa�g� kialudt Edison fej�ben, amikor meghallotta Albert j�t�k�t. Azt gondolta, hogy Albert j�t�ka a legtiszt�bb hangz�s� �s, hogy a k�s�rleteihez m�g hasznos lehet, a hangfelv�telekn�l. Az is volt. Albert zenei versenyeket nyert fiatal kor�ban, ami bonyodalmakhoz vezetett. T�l fiatalt volt e ahhoz, hogy elnyerje a d�jat? Mint Mozart, � is egy gyermek-virtu�z volt. Ilyen �s�kkel, nem csoda, hogy egy nap Nick zenei tehets�ge is kider�lt. 
 
N�h�ny csal�dnak ahhoz is el�g gyermeke van, hogy egy kos�rcsapatot alak�tsanak bel�l�k. Nick egy �s�nek, Danielnek, t�z gyermeke volt, akik mindannyian heged�n j�tszottak, egy eg�sz von�s zenekar kij�hetett volna bel�l�k. 
 
Tin Pan Alley dalszerz�k�nt h�res�lt el. Nicknek volt egy �se, aki arra t�rekedett, hogy ugyanezt el�rje. Egy nagyn�ni, Anna, vers �s dalsz�veg�r�k�nt tudta volna elk�pzelni mag�t. Egyszer Anna kapott egy olyan lehet�s�get, hogy tal�lkozhat Bing Crosbyval. Anna ezt arra haszn�lta fel ezt a szerencs�s v�letlent, hogy meghallgatassa vele az egyik dal�t. A c�me „The White Hills of New Hampshire” volt. Soha nem hallottad? Mert mi Bing dalak�nt ismerj�k, ezzel a c�mmel „White Christmas”, �s az, hogy soha nem halljuk, amint a „The White Hills of New Hampshire” �nekli, azt jelenti, hogy az aj�nl�sa nem siker�lt olyan j�l, mint azt rem�lte. (Gondolom tudj�tok mit mondanak. Nem a dal min�s�ge miatt volt, Anna egyszer�en csak nem a legmegfelel�bb �nekeshez fordult.) 
 
Nick a napokban kapott egy filmszerepet New Yorkban. Nem ez volt az els� forgat�k�nyv, amit letettek az asztal�ra vagy a kez�be nyomtak. Nicknek m�r voltak k�l�nb�z� filmekben szerepei. El�g �lesl�t�s�nak kell lennes ahhoz, hogy l�sd az Oll�kez� Edwardban. Az egyik jelenetben az gyepen cs�szk�l �s cs�szd�zik, csak egy pillanat, tudnod kell kit keresel, k�l�nben le k�sed! Nicknek volt egy komolyabb szerepe is egy HBO filmben a „The Judgement”- ben. 
 
Douglas nagypapa mindig is szerette a sz�ndarabokat �s eg�sz �let�ben egy k�z�ss�gi sz�nh�zban sz�n�szkedett. Shakespeare nagy rajong�ja volt. A Gilbert �s Sullivan Mik�d�-ja meghallgat�s�n tal�lkozott a j�vend�beli feles�g�vel, az �n �desany�mmal, Helennel, aki szint�n egy szerepet szeretett volna megkapni ebben a darabban. �sszeh�zasodtak, egym�s vezet�i lettek. Douglas egy dr�ma�r�nak k�pzelte mag�t. Kem�nyen dolgozott, ha csak f�l�ll�sban is, azon, hogy elk�sz�tsen egy forgat�k�nyvet Shakespeare v�gs� napjair�l. Az �nekesek egyh�zi �nekeket �nekelnek a templomi karzaton a k�rusban vas�rnap reggelenk�nt… az �nekesek est�nk�nt �sszegy�lnek a zongora k�r�l… a heged�m�v�szek versenyt j�tszanak klasszikus bendzs�n… a dalsz�veg�r�k kiv�lasztj�k a dalokat… a dr�ma�r�k �s a sz�n�szek kopognak az �ton. 
 
Ahogy l�pkedt�l Nick csal�df�j�nak �gain, ezekkel minddel tal�lkozhatt�l. Az egyenl�s�g fontos, Nick, az �ccse �s a h�gai egy m�v�szi k�rnyezetben lettek felnevelve. �ltek a zongora k�r�l, r�gt�nz�tt koncerteket hallgatva vagy csatlakoztak egy-egy Carter csal�di �nnepen az �sszegy�lt k�rushoz. A falaink �gy n�znek ki, mint egy ki�ll�t�si terem falai az aktu�lis v�zlataink, rajzaink, m�g az ujjlenyomat festm�nyeink is ott vannak ki�ll�tva. 
 
 
 
A PLYMOUTH �S�K 
 
Amikor Nick el�sz�r Eur�p�ba utazott, azt mondta, hogy �gy �rezte, mintha az�rt indulna, hogy megh�d�tsa a zene vil�g�t. Tal�n � pont annak az ellenkez�j�t �rezte, mint amikor sok �vvel ezel�tt az � �sei az �reg f�ldr�szr�l. Nick csal�df�j�nak apr�l�kos nyomai azokhoz az aranyt kutat� betelep�l�kh�z vezetnek vissza, akik Amerik�ba j�ttek a Mayfloweren. T�bb, mint 45 rokoni kapcsolat, a Carter-ok, Spaulding-ok, Phillips-ek �s a Crippen-ek k�z�tt ami bizony�tva lett. Nyilv�nval�an Nick sz�ve is mindig vissza fog h�zni a plymouth �s�kh�z. 
 
A geneal�gia egy �tfog� nyom a cikkcakkos csal�df�ban. A gondosan kidolgozott antik, csal�di falisz�nyegen, mint egy geneal�giai t�rk�p, j�l ismert legend�k, mint egy virtu�lis mez�- m�v�szek, t�rv�nyek, politikusok, �zletemberek. Eli Whitney,a a gyapotmagtalan�t� feltal�l�ja; Henry Wadsworth Longfellow, a legend�s amerikai k�lt�; J.P. Morgan a korai p�nzember �s milliomos; Oliver Wendell Holmes, a neves Legfels�bb B�r�s�gi szak�rt�; a milliomos Marjorie Post �s a l�nya, a sz�n�szn� Dina Merrill; George Bush, az Egyes�lt �llamok negyvenegyedik eln�ke – mindannyian keresztezik egym�st a jelenlegi Spaulding Carterokkal. Ez csak n�h�ny azokb�l akik �sszegy�lhetn�nek egy csal�di �sszej�vetelen, amin t�rv�nyesen Nick Carter is jelen lehetne. H�res emberek m�r az �sei k�z�tt is voltak. 
 
Nick ugyanabban a k�rh�zban sz�letett, ahol Lucille Ball. Ez az �rdekes h�r elhalv�nyodik ha �sszehasonl�tjuk Nick igazi kapcsolatait a m�ltban a h�res szem�lyekkel. 
 
FOG E NICK – MINT ELVIS – CSATLAKOZNI A HADSEREGBE? 
 
Id�r�l id�re Nick �rdekl�d�st mutat az ir�nt, hogy bel�pjen a katonas�gba. Nagyon neh�z elk�pzelnem �t egyenruh�ban, de nem neh�z elk�pzelnem azt, hogy az alapkik�pz�skor � lenne legjobb fizikai er�ben, �s ez a BSB t�nctan�r�nak �s koreogr�fus�nak, Fatim�nak lenne k�sz�nhet�. Hogy Nick elcser�ln� e az edz�cip�it katonai bakancsra? �s mi lenne, ha az �rmester leborotv�ltatn� Nick sz�ke haj�t? Nick e n�lk�l a gy�ny�r�, vastag, ragyog� haj n�lk�l? K�l�n�s dolgok m�r t�rt�ntek rock b�lv�nyokkal, felt�telezem. Ott volt Elvis, aki a git�rj�t pusk�ra v�ltotta fel, k�rbehaj�zta N�metorsz�got, �s turn�t tartott a katonai v�mosoknak, ami az�rt k�zel sem volt egy koncert turn�hoz k�pest. 
 
Ez a katonai k�pzelg�s forgott Nick fej�ben sok ok miatt – nem utols� sorban az�rt, mert sok katona volt az �sei k�z�tt. Az egyik �se, Conrad Stuntz, egy porosz katona, gyakorlott volt a h�bor�skod�sban, Amerikai partjaira j�tt harcolni, zsoldosk�nt a forradalm�r h�bor�ba harcolni. Azt�n �t�llt az angolok oldal�ra. A mes�k a felgy�jtott haj�kr�l �s elvesztett csat�kr�l behom�lyos�tj�k a t�rt�nelmet. De az nem k�ts�ges, hogy Conrad oldal v�lt�sa �s a vita seg�tette George Washington t�bornokot a sereg edz�s�ben. 
 
A legend�s Bunker Hill-i csat�ban, a Spauldingok k�pviselt�k magukat a szerencs�tlen k�vetkezm�nyekkel egy�tt is. T�zb�l kilencen meghaltak harc k�zben, �s az egyed�li t�l�l� megmenek�lt egy m�sik majdnem v�gzetes balesett�l. A csatamez�n �llt, Prescott t�bornok mellett, a vezet� magasan a lov�n �lt. A parancs: „Addig ne l�jetek, am�g l�tj�tok a szemeikben az �rtatlans�got” �gy csengett, mintha az ellens�g k�zeledne a dombokon t�l. Spaulding egy robban�st hallott, meggondolatlanul, a parancs ellen�re l�ni kezdett. A t�bornok le�t�tte a kardj�val. Az ideges orvl�v�sz a viszket� ujj�val ki lett �tve. Azon a napon a sereg k�r�l�tte d�h�ng�tt. �gy n�zett ki, mint aki meghalt, a katon�k �tl�pkedtek felette. Amikor mag�hoz t�rt, szomor�an fedezte fel, hogy az �sszes Spaulding k�z�l, akik aznap harcoltak, � az egyetlen, aki megmenek�lt. 
 
Nick nagyapja, Douglas, a geneal�giai szak�rt�, m�g mindig dolgozik a csal�dunk t�rt�nelm�n. Vannak m�g m�s t�rt�netei is a Charlemagne-r�l �s Alfred-r�l. A mes�i Nicket mindig �mulatba ejtik. 
 
Itt egy m�sik t�rt�net, a Carter csal�d id�seit�l, ez sokkal vid�mabb �s sokkal f�nyesebb. A csal�di t�rt�net arr�l is sz�l, hogy egy nagyb�csi beleszeretett Lucille Ball-ba. Az � szeretem Lucy-t szenved�lye arra k�nyszer�ttette �t, hogy k�vesse Lucyt, b�rhova is ment, m�g a vil�g v�g�re is. K�r�lbel�l err�l sz�l ez a romantikus mese. K�vette �t, eg�sz New York-on kereszt�l. �s hogy Lucy m�lt�nyolta e az � rajong�s�t? Nyilv�nval�an nem. A kr�nik�k err�l m�r nem sz�lnak, de azt hiszem ennek a Carter el�dnek nem volt olyan mosolya �s megsz�llotts�ga, mint Nicknek. Ms. Ball �rthet�en nem tudta, hogy ebb�l m�g egy dal fog �r�dni, aminek a c�me: „I’ll never break your heart”. 
 
A csal�di t�rt�netek, mint amilyen ez is el�rasztj�k a Nick csal�dj�nak egyik fel�t, a nagypap�ja meg�g�rte, hogy hamarosan elkezd dolgozni a csal�d m�sik fel�nek t�rt�net�n is, Nick apai �g�n. Csak a J�isten tudja, hogy m�g mennyi t�rt�net v�r arra, hogy elmondj�k �s bek�ss�k. 
 
A geneal�gia egy szenved�ly. Soha nem tudhatod, mit tal�lsz magadr�l �s az �seidr�l. Hal�llal �s h�rn�vvel tark�tva, anyag az �letr�l �s hal�lr�l, �sszet�rt sz�vek �s �sszet�rt �lmok, az �sszes lehets�ges �br�zol�s �s az �sszes lehets�ges szem�lyis�g lapul meg mindenki csal�df�j�ban. Ha n�h�ny ember elkezden� kutatni a m�ltj�t, fogadok, hogy v�g�l valaki tal�lna valamilyen m�ltbeli kapcsolatot a Carter csal�ddal, m�g tal�n a Mayflower id�szak�b�l. 
 
N�ha azon t�n�d�k, honnan sz�rmazik Nick szem�lyis�ge �s tehets�ge. Kit�l kapta a hitelt arra, hogy �gy n�zzen ki? Melyik �sben t�kr�z�dne vissza Nick l�nye �s st�lusa? 
 
A m�lt m�g tartogat egy kulcsot ahhoz, hogy kital�ljuk Nick mit fog a j�v�ben csin�lni. V�g�lis m�g csak tizennyolc �ves. Hogy be fog e �llni a hadseregbe? Tal�n abba hagyja a t�ncol�st �s az �nekl�st, tal�n m�g a dal�r�st is? Nick most dolgozik egy kaland k�preg�ny k�nyv�n, a tehets�g�t a m�v�szetben �tv�zi az �rdekl�d�s�vel a videoj�t�kok ir�nt. Hogy lesz a valaha egy ki�ll�t�s, ami bemutatja Nick Carter rajzait? 
 
Nicknek tehets�ge van, amit fejleszt �s haszn�l. K�ts�gtelen�l, ahogy az �r�kl�stana �g�rte, nagy mennyis�g� egy�b tehets�ge van m�g, ami arra v�r, hogy fejlessze �s kiker�ljenek bel�le a reflektorf�nybe. 
 
Amikor Nick 18 �ves lett, 1998 janu�rj�ban, �ppen nem tart�zkodott itthon vel�nk Florid�ban, hogy egy�tt �nnepelj�k a sz�let�snapj�t. A h�gainak, az �ccs�nek az �desapj�nak �s nekem be kellett �rn�nk egy telefonh�v�ssal, hogy �tadjuk a sz�let�snapi j�k�v�ns�gainkat a mi elfoglalt trubad�runknak. A tv-ben l�ttam Nicket, az MTV-n, amint �ppen egy gyerty�kkal feld�sz�tett tort�t kapott aj�nd�kba. 
 
Micsoda sorsfordulat! Hirtelen eszembe jutott Nick negyedik sz�let�snapja. Az MTV-nek akkor is szerepe volt az �nnepl�sben. 1984-ben, megs�t�ttem a sz�let�snapi tort�t, Nick kedvenc�t. A tetej�n �t darab soksz�n� gyertya izzott, n�gy az�rt, mert Nick n�gy �ves volt �s egy pedig a j� szerencs�nek. Bob lekapcsolta a l�mp�kat �s �n, nagy harsonasz� mellett bevittem a tort�t a konyh�b�l. Nick elfordult a tv-t�l, amin az – gondolhatod mi – az MTV ment, hogy elf�jja a gyerty�kat. Lehalk�tottuk a hangot a tv-n �s az eg�sz Carter csal�d a „Happy Birthday”-t �nekelte. Ahogy az el�ad�sunk befejez�d�tt, elkezdtem felv�gni a tort�t �s Nick �jra visszavette a hangot a tv-n. Meg�r�lt az�rt, hogy l�thatja �s hallhatja is, ezt az �j sz�rakoztat� dolgot, az MTV-t. 
 
Nick �s a Backstreet Boys egy f�term�kk� v�lt az MTV-n az Egyes�lt �llamokban, a m�lt �vben. A Backstreet Boys megnyerte az eur�pai MTV d�j�t, a People’s Choice Award-ot k�t egym�s ut�ni �vben, 1996-ban �s 1997-ben. A tet�pont Nicknek, amit csak �gy h�vhatunk, hogy k�lcs�n�s-csod�lat, az MTV-vel val� kapcsolat�ban szeptember 10-�n, az 1998-as Music Video Awards Show-n teljesedett be Los Angelesben. 
 
Nick �s a t�bbi fi� egy par�di�ban l�ptek fel, magukat �s a vide�jukat parodiz�lt�k, amit Ben Stiller k�sz�tett. A programban szerepelt a k�tszeres d�jra jel�lt „Everybody (Backstreet’s Back)” is. Azt�n Nick �s a t�bbiek sz�pen els�t�ltak az �h�tott „Planetman” d�jjal, a Legjobb vide�klip kateg�ri�ban. 
 
Azon a napon a show f� rendez�je, az MTV egy kamer�t adott Nick �s a fi�k kez�be. A feladatuk – rendezzenek egy r�vid filmet magukr�l az MTV k�z�ns�g�nek, arr�l, hogy mi t�rt�nik a sz�nfalak m�g�tt, f�k�nt ezen az izgalmas d�j�tad� esten. Azt�n majd egy MTV besz�mol�k�nt fog megjelenni. 
 
Nick azt akarta, hogy a tv n�z�k �s a rajong�k a Backstreet Boys szem�vel l�ss�k az �letet. Bekapcsolta a kamer�t, amikor bes�t�lt a sajt�t�j�koztat�ra, kez�ben a d�jjal. Amit l�tt�l akkor, vakuk vak�t�, villog� robban�sa volt ami Nickre �s a t�bbiekre ir�nyult. Egy dr�mai, �l�, vaku show volt, amilyet csak el tudsz k�pzelni. Egy rock-szt�r nem kaphatott volna nagyobb, frenetikusabb, vagy izgalmasabb fogadtat�st enn�l!